Justified en Español

The Agyekum family maneuvers life in Columbus, Ohio, while abiding by their rules within the Ghanaian community; the sisters navigate watchful eyes at Brenda's graduation party and get into some trouble at the after-party.

A surprise guest at the baby-naming ceremony stirs up old drama; Thelma struggles to reconcile her father's expectations with her own passions; Delali and the aunties teach the daughters about the role of a Ghanaian woman.

The Agyekum daughters attend a kickback with friends and frenemies; Akili presents Thelma with a major real estate project to test her dedication to the family business; the sisters attend the Black alumni reunion at Ohio University.

Thelma confronts GS at the Black Alumni Reunion. When Auntie Sheilah hosts a kickback, Abigail decides to crash the party. The sisters make a permanent decision that is a shocking surprise for Akili and Delali.

Nana and Thelma go on a double date; fed up with the girls' disrespectful behavior, Delali hosts a mixer with potential husbands for her daughters; the sisters prepare to confront their cousin Kofi.

Brenda contemplates her next steps post-grad; things get heated when Nana and Brenda confront Kofi about his betrayal; the daughters conduct interviews for a secret maid; Thelma is triggered by news about her ex.

The Agyekum family prepares to host their Kente ball; Nana and Michael's relationship deepens on their one-on-one date as she invites him to the ball; a surprise guest faces judgment from Akili and Delali.

The Agyekum family has a post-ball debrief; Kal and Thelma contemplate a path forward; Brenda takes Delali to a remote cabin to mend their relationship, but unexpected guests derail their trip.

Michael comes to dinner at the Agyekum household, where he is grilled by Akili; Akili reviews Thelma's work on a new unit to see if she is meeting expectations for the family business;Thelma invites the whole family to her fitness summit.

Kal's presence at the fitness summit causes tension with Akili and Delali; Kal seeks forgiveness, Brenda explores her law-career options; the family throws Thelma a surprise birthday party, with more than a few surprises.